02 juillet 2008
The daffodils
(publiée le 26 février 2007 à 17h28)
je lisais le roman de Fforde et au passage d'un petit texte, me voilà transportée au pays de Shakespeare, Keats et les autres, et ce poéme, je ne peux le retranscrire en français (la seule traduction ne correspond pas du tout à l'idée que je m'en fait à la lecture...) Amusez-vous à le lire à haute voix et vous entendrez toute la magie du verbe anglais! je me suis régalée, les mots résonnent comme une chanson, un vrai petit délice ensoleillé:
I wandered lonely as a cloud
That floats on hight o'ver vales and hills,
when all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay
In such a jocund company:
I gazed -and gazed- but little thought
What wealth the show to me had brought.
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude:
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
- William WORDSWORTH -
on the beach ...
(publiée le 14 février 2007 à 10h35)
hier
soir, dans mon lit, je n'arrive pas à dormir; M.A oui! je me laisse
aller à la somnolence et j'accéde à mon jardin d'eden; je souris; c'est
bon!
je sens le picotement du tee-shirt frottant contre ma peau salée et dorée, je lêche mon bras et en effet, c'est salé; la mer est là, comme toujours, pleine, entière, belle, et sauvage; je cours sur le sable trop chaud, j'ai la peau des pieds brûlante; je cours jusqu'à l'eau sans m'arrêter, l'eau est toujours chaude aussi; le temps s'arrête! il n'y a plus de temps, je suis sur cette plage depuis toujours et toujours j'y resterais; elle est immense, elle remplie toute ma vue, je ne vois qu'elle, la mer limpide et turquoise, au loin, la falaise et le beau phare, derrière, les dunes protectrices, que c'est beau! autour de moi, peu de monde, juste ceux que j'aime; je me baigne; tous ensemble, nous nous mettons face aux vagues, mains dans la mains, et nous les combattons, non, nous communions avec elles ; je suis petite, les vagues et tout le reste me semblent énormes, gigantesques, comme c'est bien! je fais la planche dans l'eau, il n'y a plus rien que moi et cette mer, tout est là; je suis la mer, la vague, l'écume; je ne pense à rien, le vide se fait en moi, le bourdonnement incessant se calme, disparait, et le bonheur y entre à grands flots; je souris sans savoir ce que je touche, ce moment parfait, si rare; sur les rochers, j'attend la vague, celle qui me dépassera, je m'accroche, je me tiens bien, c'est bon! il n'y a personne, juste moi et eux, jamais aucun autre que nous, jamais personne pour blesser notre vue, pour limiter nos perspectives... le monde est à nous, la vie commence et elle à tout à nous donner, et nous prenons tout.
il est tard, 20h, le soleil décline mais il fait toujours trés bon, la mer commence à monter, parfois elle nous surprend; le sable est doux comme un duvet, je m'y complet dessus, dedans, je m'y enfonce, j'aimerais y rester pour toujours... il est temps de partir... je pars, je dors!
Pause
(publiée le 2 février 2007 à 14h55)
et voilà! zou! y a de la musique sur mon blog! c'est trop bien la technologie! lol
C'est le théme de Brokeback Mountain, composé par Gustavo Santaollala; la musique, dans ce film, est un personnage à part entière, si présente, si expressive! j'espère que ca vous plaira autant qu'à moi, c'est un brin nostalgique, mais j'aime bien ca et puis les plus belles musiques, celles qui nous touchent, ce sont bien souvent des thèmes mélancoliques; comme le requiem de Mozart, le thème de La leçon de piano, la musique d'In the mood for love... bref, j'adoooore, je l'écoute en boucle depuis six mois (j'alterne quand même, avec des trucs plus gais, la BO de Kill Bill, génialissime, comme toujours chez Tarentino, -M-, tango (non ca aussi c'est nostalgique, mince!), bossa, toutes les compo de Danny Elfman (je suis trés musique de film!), manu Tchao, la Mano Negra, Les Rita Mitsouko, System of a down, deep purple, bon ben je vais pas non plus faire la liste de tout ce que j'écoute, vu que j'écoute -presque- de tout! aller bye, régalez-vous!)
